Die Handschrift HB VI 88 der Württembergischen Landesbibliothek Stuttgart, die aus dem ehemaligen Benediktinerkloster Weingarten stammt, enthält die „Versus de volucribus, bestiis, arboribus“. Von diesem Werk sind bislang 66 Handschriften mit volkssprachigen Glossen bekannt. Die 90 Glossen der Stuttgarter Handschrift aus dem 14. Jahrhundert werden hier erstmals ediert und analysiert.