Zusammenfassung: Der Beitrag geht der Frage nach, welche Muster die Kodifikation von „Zeit“ in den älteren Grammatiken des Deutschen steuern. Basierend auf dem Konzept der kategoriellen Musterhaftigkeit wird der Blick exemplarisch auf den Bereich der verbalen Tempuskodifikation geworfen. Nach einer kurzen Einordnung der Fragestellung in das Phänomen der sprachlichen Musterhaftigkeit werden grundlegende Musterbildungen der Grammatikschreibung in frühneuhochdeutscher Zeit aus linguistischer und sozio-kultureller Sicht erörtert, bevor der Fokus auf die Kodifikation der verbalen Tempuskategorie gerichtet wird. Hier werden insbesondere die Rolle des lateinisch-deutschen Sprachkontaktes sowie weitere Impulse für kategorielle Kreativität jenseits bzw. in Transformation der lateinischen Grammatik als Matrix in der Frühen Neuzeit ausgelotet.

Abstract: This article analyses the patterns which control the codification of “time” in the older grammars of German. Applying the notion of ‚categorial patterns‘, the present contribution will focus on the codification of tense in the German verbal system. After a brief introduction to the phenomenon of linguistic patterns, fundamental patterns of grammar codification in Early Modern High German are discussed from a linguistic and socio-cultural perspective. In particular, the contribution will explore the role of the language contact between Latin and German as well as further impulses for categorical creativity beyond or in transformation of Latin grammar as a matrix in the early modern period.